capítulo 11

   O líder da equipe, Lee Yoo-jeong, disse que iria imediatamente ao local, convidando os CEO Kang e Ji-heon para retornar à empresa por conta própria.

“No final das contas, este local não é adequado para nós”, disse o CEO Kang ao entrar em um carro estacionado no estacionamento.

“Se ele não ia cooperar conosco, por que sentou e ouviu nossa apresentação? Isso é uma perda de tempo”, o CEO já devia saber esse fato antes, mas agiu como se planejado de perceber. Talvez ele pense que Jiheon se culpou pelo que aconteceu.

– Senhor, sinto muito. Por minha causa…

Com certeza, assim que Jihoon começou a se desculpar, o CEO Kang rapidamente interrompeu: “Bobagem! O que você está falando? Não é sua culpa. Ele nem ia assinar contrato conosco e deixou claro que não estava satisfeito com nossas condições, além disso, cochilou durante a reunião. Você acha que estou aqui para limpar uma bagunça que não consegue distinguir o certo do errado? Eu também tenho meus próprios princípios e regras.”

Kang Taejin era um homem de grande caráter. Jihong, embora duvidasse de sua capacidade empresarial, sempre admirou a personalidade do CEO. Ele é um ex-jogador de vôlei que recebeu tratamento severo e apoio de sua própria agência. Ele entendeu a importância dessas empresas melhor do que ninguém. Isso o levou a criar e chefiar agência, mas seu temperamento levou a diversas situações de conflito. Embora as divergências tenham sido menores em comparação com o último caso. Situações como essas não eram simples no setor.

“Essas pessoas estão por toda parte. Quando as coisas vão bem, eles se apegam aos ex-colegas sem motivo. É claro que eles sobreviveram anteriormente com as ações de seus camaradas. Afinal, os mais velhos costumam se comportar de maneira ridícula, vomitando bile. Mas nem sempre é assim e não há razão para guardar rancor. Basicamente, parece-me que eles estão apenas tentando mostrar o quão boa é sua vida. Essas pessoas são verdadeiramente patéticas.”

O CEO Kang parecia pensar que Jaekyung fez tal pergunta deliberadamente na frente de outras pessoas para humilhar Jiheon. Do ponto de vista dele, isso é bastante razoável, pois ele não poderia deixar de saber que Jihon é um ômega.

Ao contrário do que acontecia no passado, hoje em dia, a divulgação do sexo secundário durante o emprego é um procedimento opcional e fica ao direcionamento da empresa. Contudo, era necessária cautela especial nas agências esportivas, porque as atletas alfa tomavam medicamentos para reduzir a sensibilidade aos feromônios.

Spoin incentivou os funcionários a fornecerem essas informações ao RH com antecedência. Mas como isso era opcional, menos pessoas forneceram seus dados em comparação com aqueles que não o fizeram. Muitos não quiseram revelar seu status, confiando na eficácia dos chips. O assistente técnico Nam Seungmyeon foi um dos poucos que revelou publicamente seu gênero secundário. No entanto, tal caso é raro: a maioria dos funcionários permaneceu em silêncio ou simplesmente foram atestados médicos, como Jihon.

De qualquer forma, o CEO Kang descobriu que Jiheon era um ômega pelo relatório fornecido pelo departamento de RH, mas Jaekyung não tinha como saber disso. Na última vez que Jaekyung viu, nove anos atrás, ele descobriu que Jiheon era um beta e até descobriu que esse era o motivo pelo qual ele parou de nadar.

É muito rude fazer essas perguntas na frente do público em geral, especialmente se o questionador para um alfa. A menos que quem ele disse fosse seu colega alfa. É claro que qualquer um fica insatisfeito e desconfiado de seus interesses.

Jihon pareceu entender os interesses de Jaekyung: “Ele acha que parei de nada porque era beta e não conseguiu derrotar os alfas.” E a pergunta sobre o sexo secundário não foi uma simples manifestação de curiosidade, ele queria me confundir”, e brilhou amargamente.

Kwon Jaekyung é atualmente o atleta mais popular, e Jihoon trabalhou como agente cuidando de outros atletas. Se a intenção de Jaekyung era fazer Jihoon perceber a diferença entre um alfa e um beta dada a situação atual, então isso é muito cruel. Afinal, Jihon poderia ter se machucado ainda como beta e parado de treinar justamente por causa disso.

“….Mas por que ele quer me machucar?” – Jihon pensou sobre isso. Ele disse que o último encontro deles deixou um rancor evidente contra Jaekyung. Ele realmente adorava nada. Talvez ele não tenha gostado quando Jihoon parou de treinar como se estivesse fugindo. Além disso, o comentário sarcástico de Jihoon sobre Jaekyung falando como um típico alfa pode ter machucado seu jovem coração. Então, ele viu que Jaekyung conseguiu ter dito essas palavras em um acesso de raiva depois de ver seu rosto…

“Ele é do tipo que guarda rancor?” – Jihon achou isso um pouco inesperado. Foi incrível que Jaekyung se lembrasse disso por tanto tempo. Afinal, Jaekyung é uma pessoa que não se interessava pelos outros e tratava a todos como um lugar vazio, e mesmo que algo ruim acontecesse, esse cara esqueceria rapidamente.

“Bem, eu não tenho ideia. Como posso saber sua verdadeira identidade? Há dez anos mal nos falávamos. Seja o que for, espero que isso alivie um pouco a mente dele.” Decidindo acabar com os pensamentos sombrios, Jihoon tentou não se preocupar mais. Mais precisamente, ele não queria continuar pensando nele. Porém, a realidade não foi das mais desafiadoras.

“Sr. Jeong, como foi?” – Assim que ele voltou ao escritório, o subgerente Nam imediatamente o atacou com perguntas.

“Bem, é um fracasso”, Jihon respondeu brevemente.

“Hmm, bastante esperado”, o gerente assistente de Nam fingiu enxugar teatralmente as lágrimas. Parecia que ele já havia previsto o fracasso, pois o fez na hora, sem perguntar por quê.

— Então, ele vai se inscrever com o Kava?

– Tenho medo de que seja assim… Ah, mas não tenho mais certeza.

Jiheon relata os acontecimentos no saguão do hotel ao gerente assistente. Quando ele explicou brevemente o conteúdo da ligação do funcionário da Kava, os olhos do gerente assistente se arregalaram em estado de choque e perguntaram: “Sério? Ele não irá às Olimpíadas? Ele pareceu mais surpreso com essa parte.

– Mas porque não? Por que ele não participa?

– Não sei.

Jihoon encolheu os ombros, incapaz de responder. O assistente Nam cruzou os braços e inclinou a cabeça, questionou-se: “Isso significa que ele está apenas almejando um Grand Slam? E quer se aposentar sem nenhuma lamentação depois de atingir esse marco?”

A natação do Grand Slam proporciona a vitória nos Jogos Olímpicos, Campeonatos Mundiais e Campeonatos do Pacífico, bem como uma competição internacional em cada continente, como os Jogos Asiáticos, Campeonatos Europeus ou Copa América. Embora em algumas competições internacionais o termo “Grand Slam” tenha sido amplamente utilizado para se referir à vitória em quatro eventos, independentemente do tamanho, no mundo da natação foi definido como as semifinais de um evento do Grand Slam.

Kwon Jaekyung já conquistou vitórias nos Jogos Olímpicos, Campeonatos Mundiais e Jogos Asiáticos, e agora espera pela próxima competição do Pacífico em um mês e meio. Se conseguir o ouro, ele se tornará o primeiro nadador asiático para completar o Grand Slam. Dadas as suas habilidades atuais, todos previram que ele definitivamente alcançaria seu objetivo se a competição não fosse cancelada.

“Bem, um torneio de Grand Slam por si só é um feito notável. Se ele fizer isso, talvez não se arrependa de nada. Mas conquistei dois títulos olímpicos consecutivos, um avanço incrivelmente louco na carreira. Serão duas vitórias consecutivas? Olhando para Kwon Jaekyung agora, acho que uma sequência de três vitórias consecutivas também é possível. Está certo, Sr. Jeon?” – O assistente técnico de Nam disse a Jihoon e continuou: “Ele fará 26 anos nas próximas Olimpíadas.”

— Um nadador com 26 anos é considerado velho. Seria educado deixá-lo se aposentar com dignidade.

“Nossa, que crueldade”, respondeu o subgerente com um sorriso: “Mas de qualquer forma, tudo depende da pessoa. Veja como Kwon Jaekyung está se sentindo agora. Mesmo que ele tenha um desempenho pior aos 26 anos, ele ainda superará a maioria dos outros atletas.”

Na verdade, as habilidades naturais exclusivas de Kwon Jaekyung e o rigoroso regime de treinamento o diferenciam dos outros. Se ele conseguir evitar possíveis lesões, seu jogo provavelmente permanecerá de alto nível, independentemente de sua idade. Embora alguns possam argumentar que suas habilidades podem não ser as mesmas de antes. Mas ele ainda está no nível dos nadadores mais fortes do mundo.

– Ah, mas Kava deve ser difícil. Eles investiram bilhões de ganhos na taxa inicial, então terão que gastar pelo menos três anos em publicidade para compensar. Provavelmente consegui alcançar o Grand Slam este ano. Seria uma ótima ideia promovê-lo ao longo do ano e almejar dois títulos olímpicos consecutivos antes que ele fique sem energia.”

-Eu acho que sim

“Hmm, eu me opus ao que acontecerá a seguir”, o gerente assistente Nam expressou sua curiosidade. Pela maneira como ele cruzou os braços e falou com ansiedade, ele parecia não saber que Kwon Jaekyung já havia conhecido o grupo deles antes.

“É melhor abandonar completamente as coisas que obviamente não vão dar certo”, pensou Jihon, agradecendo ao gerente assistente por mudar rapidamente o assunto. Ele então voltou sua atenção para o arquivo Word em sua área de trabalho para começar a trabalhar no comunicado à imprensa que seria lançado amanhã. Porém, quando ele estava prestes a começar a digitar, a porta do escritório se abriu e dois funcionários do departamento de marketing entraram lado a lado, parecendo preocupados.

– Nossa, isso é realidade? O que diabos está acontecendo?

— Ele vai assinar contrato conosco?

– Ei, isso é impossível.

“Por que eles estão conversando tão animadamente um com o outro?” – Jihon pensou antes de perguntar aos colegas.

– Algo aconteceu?

– Ah, Kwon Jaekyung está lá embaixo agora

“Estávamos passando e o vimos no saguão do primeiro andar.

Ao ouvir a notícia, todo o escritório começou a rugir de motivação. Alguns riram, achando que a visita de Kwon Jaekyung era absurda. No entanto, houve outros que de repente fugiram, exclamando: “Vou verificar, só para garantir.”

-O que? É verdade?

O gerente assistente de Nam olhou para ele incrédulo.

– Isto não pode ser. Eles estavam definitivamente errados”

De repente, o telefone tocou. Jiheon atendeu a conexão lentamente o melhor que poderia.

[Gerente assistente Jung Ji-heon de Spoin? Estamos indo para  o saguão do primeiro andar. Um convidado chegou..]

☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼

Agradecemos por ler!

Créditos: Equipe Summer Fansub