capítulo 28

“Sempre que vejo um ômega, sinto uma pequena sensação de cócegas no peito.” Claro, não posso simplesmente pegar a mão dele e dizer: “Ei, você é um ômega?” Então você não pode ter 100% de certeza.

“Você relatou anteriormente que sentiu algo semelhante quando nos conhecemos.”

– Sim. Quanto mais eu te via, mais meu interesse cresceu.

A razão pela qual Jihoon se lembrou do diálogo deles não foi apenas por causa da novidade do texto, mas a situação em si parecia incrível. Foi descoberto apesar do chip funcional ser eficiente. Mas agora, se Jihoon reviver esse momento novamente, ele definitivamente não ficará surpreso. Afinal, qualquer alfa reagirá até mesmo a uma pequena quantidade de feromônios, além disso, a sensibilidade e o grau de colaboração são diferentes para cada pessoa.

Na verdade, Jihoon nunca é atualmente um ômega e não é o único. Ao contrário do que acontecia no passado, quando as pessoas experimentavam o primeiro cio ao mesmo tempo que a expressão secundária de gênero, hoje em dia todos são testados desde o ensino fundamental. E a criança é identificada como ômega, aí é obrigada a usar um chip que impede a liberação de feromônios. Graças a isso, nenhum alfa irá até você, fazendo tudo e perguntando: “Você é um ômega, não é?”

Além disso, é impossível verificar a presença de útero dentro do abdômen. E se alguém como ele também desconhecia seu gênero secundário, mas depois encontrou companheiro ou se casou após o chip, então a primeira bateria veio de uma forma ou de outra.

Foi realizado um estudo estatístico que mostrou que as consequências do primeiro calor são mais graves nos tempos modernos do que no passado. Isso aconteceu porque o nível de educação e conscientização aumentou. Muitas vezes uma pessoa consciente dos sintomas não aceitava sua própria identidade. Quanto mais ele pensou: “Isso vai acontecer comigo? Não sei quanto aos outros, mas com certeza posso lidar com isso”, mas ele foi dominado por um sentimento de vergonha ao experimentar “um estado em que a lógica desapareceu, deixando apenas o instinto”.

Principalmente, quanto mais tarde ocorreu o primeiro cio, mais forte foi o choque e, em casos graves, até levou à depressão. Isto também explica o aumento acentuado no número de clínicas de aconselhamento profissional nos últimos anos. De qualquer forma, Jihon não pretendia ter filhos, por isso não viu motivo para retirar o chip. Assim, ele nunca sentirá calor em sua vida e nunca se sentirá verdadeiramente um ômega até morrer. Além disso, sua aparência está longe da imagem usual de um ômega e, portanto, não se tornará objeto de discriminação incivilizada. É por isso que ele viveu acreditando que “não era muito diferente de um beta”.

Porém, no momento em que ouviu as palavras da garota, descobriu que sua confiança nada mais era do que uma ilusão. E o alfa pode identificar facilmente o ômega, independentemente de medicamentos ou chips. Na verdade, um ômega continua sendo um ômega, por mais que ele tente esconder isso? Mesmo na era da medicina altamente desenvolvida, é realmente impossível evitar a atração sexual por um alfa, semelhante às forças da gravidade que ninguém foi capaz de vencer? [1]

Os pensamentos sombrios que vêm à mente são como um redemoinho eterno do qual Jihon não consegue sair. Há muito tempo que ele não dava importância ao seu status. Mas quando eu parei com a realidade, fiquei com medo. E agora ficou difícil para ele tratar a namorada da mesma maneira que antes e, eventualmente, eles se separaram.

E o choque foi substituído por um sentimento peculiar de repulsa. E cada vez ele questionava uma regra fundamental: “É verdade que alfas e ômegas deveriam sentir atração um pelo outro independentemente dos feromônios?” Ele queria negar e verificar ao mesmo tempo. Na mesma época, ele começou a frequentar bares e discotecas. Ele desistiu de relacionamentos sérios e passou as noites com pessoas desconhecidas. Ele não recusava ninguém que se interessasse por ele, mas após a relação sexual questionava constantemente sobre o gênero secundário do parceiro. A maioria deles eram betas, alguns eram ômegas e apenas alguns eram alfas. E ele não notou nenhuma diferença profunda no sexo.

Ah, havia uma pessoa que durante o processo ficou dizendo coisas como: “Isso é incrível, nunca me senti tão bem antes, estou louco ficando.” No entanto, muito provavelmente, o estranho estava simplesmente experimentando um grande prazer e deixando todos loucos. Como resultado, uma coisa que Ji Heon aprendeu com sua experiência foi que ele definitivamente gostou mais de estar por baixo.

Como membro da equipe administrativa exclusiva de Kwon Jaekyung, uma das tarefas mais importantes atribuídas a Jihoon era trabalhar como assistente. É necessária a realização de diversas tarefas para que o atleta possa focar apenas no treino. Essencialmente um garoto de recados.

Geralmente é nomeado para novos funcionários ou membros juniores da equipe. Porém, ele está sozinho e Spoin fez tudo com pressa. Claro, Jaekyung não o sobrecarregava com inúmeras tarefas, e Jiheon apenas dava carona todas as vezes. Pela manhã, o atleta fez levantamento de peso com um personal trainer. No primeiro dia, Jihoon assistiu do lado de fora por cerca de 15 minutos, mas, felizmente, o treinador ficou incomodado com tanta atenção: “Sr. Jeong, fico nervoso porque você está assim. Sinto como se estivesse sob um específico. Vamos apenas nos juntar a Jaekyung. Vamos tentar construir massa muscular para você também.”

A motivação do homem levou Jihon a deixar a academia e ele nunca mais foi promovido ao terceiro andar, o que lhe permitiu trabalhar confortavelmente em seu laptop no saguão todas as manhãs. E depois da aula os três almoçaram. Não havia muitos bons restaurantes perto da academia, então eles frequentavam a lanchonete mais próxima. Jaekyung não hesitou em ingerir alimentos que consistissem apenas de açúcar e gordura, como shakes Oreo e sorvetes, independentemente do olhar ardente do treinador.

Eles provavelmente tinham um acordo prévio para não interferir na dieta de Jaekyung. No geral, a dieta não era grande coisa para ele. Não só ele, a maioria dos nadadores é assim. A natação queimava tantas calorias que eles tinham que comer muito sem calorias com proporção de carboidratos. Mesmo que Jaekyung consumisse 78.000 calorias por dia, ele perderá peso, não ganhará. Mas ele deveria entrar na água duas horas depois de comer, então geralmente almoçava leve e comia muito à noite.

Por “light” queremos dizer duas refeições: um Big Mac, um hambúrguer de frango picante, dez McNuggets e um shake ou sorvete, dependendo do humor do atletismo. No entanto, Jaekyung desistiu do refrigerante e da metade das batatas fritas, então parece que ele estava prestando atenção na ingestão de carboidratos. Mas todos os seus esforços foram em vão quando ele pediu sorvetes e coquetéis. Depois do almoço, o cara faz uma pequena pausa antes do treino da tarde na piscina a partir das 3 horas. O papel de Jihon durante o treino do dia não foi muito diferente. Exceto medir tempos de volta a pedido do cara.

Uma parede de vidro foi instalada na sala de espera para permitir que os responsáveis ​​monitorem a piscina durante o horário escolar. Como resultado, Jihoon olhou involuntariamente para a piscina, sem muita vontade. Faltava apenas um mês e meio para a competição e Jaekyung não ficou muito tempo na água. Isso é chamado de descanso pré-competição, em que os atletas se esforçam significativamente para o treinamento para manter a condição física à medida que os campeonatos se aproximam. Na semana anterior ao evento, Jaekyung se concentrou principalmente nas largadas e nas curvas, mantendo sua resistência o máximo possível.

É por isso que Jaekyung nunca passava mais de duas horas por dia na água. No entanto, faltando ainda um mês e meio para a competição, ele disse que se moveria em um ritmo tranquilo a cada dois ou três dias para manter a tensão muscular. Mas a sua “moderação aeróbica” [2] é uma história diferente. Jihon descobriu que tal treinamento não era de forma alguma “moderação”, mas sim “trabalho árduo”.

O treinamento de resistência envolve a realização de exercícios de intensidade moderada a alta por um longo período de tempo. Jaekyung costumava nadar cerca de 3.000 metros de estilo livre e, claro, mas isso não é tudo. Cada vez que chegava aos 100 metros, ele saía da água e voltava do bloco de partida. Na verdade, esta abordagem é o método de ensino tradicional. A maioria dos nadadores provavelmente passa por isso. As chances são de que esse treinamento difícil e doloroso seja mais como uma resiliência para repreender o treinador.

Esta foi a primeira vez que Jihoon foi submetido a uma proteção tão severa no ensino médio. Claro, então não eram 3.000 metros, mas 1.000. E quando chegou aos 50 metros, teve que sair da água e mergulhar de volta. Então ele percorreu os primeiros 500 metros. Mas a uma distância de 600 metros ele começou a engasgar. Aos 800 m, minhas pernas começaram a tremer, o que impossibilitou sair da água. Mal chegando aos 1000 m, mal saiu da água, caindo no chão de ladrilhos. Ele sentiu como se seu coração estivesse destruído. Incapaz de mover um dedo, ele ficou ofegante e com dor, como se seus pulmões estivessem queimando em pedaços.

Jaekyong, pelo contrário, cruzou calmamente 3.000 metros. Não 1.000 ou 2.000, mas até 3.000. Só de observar isso fez Jihon franzir a testa e começar a suar frio. Depois de 2000, tudo ficou confuso para ele. A dor daquela época está gravada em sua memória. Como se ele fosse o único que sofreu. O próprio Jaekyung parecia completamente indiferente. Ele estava respirando um pouco pesado, mas forte até o fim. Na verdade, ele conseguiu atingir o ritmo “moderado” que esperava. O amigo e rival do Atlético, Noah, certa vez o chamou de tritão em uma entrevista. Agora Jihon entendeu o porquê. A resistência de Jaekyung é incrível e está além das capacidades humanas.

[1] Lembrei de uma frase da série de TV “The Big Bang Theory”: Oh, gravidade, sua vadia sem coração.

[2] A moderação aeróbica na natação refere-se a uma abordagem de treinamento que envolve a realização de exercícios de treinamento moderadamente específicos para melhorar a resistência cardiorrespiratória. Durante o treinamento aeróbico, os nadadores mantêm um ritmo de natação fácil, no qual podem manter atividades prolongadas sem fadiga excessiva. É importante notar que a moderação aeróbica na natação pode ser alcançada nadando longas distâncias a uma velocidade média.

Agradecemos por ler!

Créditos: Summer Fansub

tradutor: Mina